How do I make a budget active or inactive?

Making a budget inactive will remove it from view, but retain all of its data.

On the left hand navigation go to Budgets > Manage Budgets, click the pencil icon for the budget that you want to change, and check or uncheck the Active box.

As long as a budget is active, it will appear in all of the budget selection menus.